신청 주요 사항
조건
- 학생들은 일본 밖에서 12년의 학교 교육을 마쳐야 합니다. 또한 과정을 끝까지 마치려는 의지가 있어야 합니다.
- 대학 준비 과정(준비 2 과정)을 수강하는 학생들은 12년 미만의 외국 학교 교육까지 허용됩니다. (양식5)
- 대학교나 직업 학교에 입학하고자 하는 학생들은 해당 학교의 입학 시 나이가 18살 이상이어야 합니다.
입학 가능자 수
| 4월 입학 (1년 과정) |
80명 |
|---|
| 10월 입학 (1.5년 과정) 60명 |
40명 |
|---|
신청 기간
| 4월 입학(1년 과정) |
입학 전년도 9/1-10/31. |
|---|
| 10월 입학(1.5년 과정) |
입학 년도 3/1-4/28. |
|---|
*입학 가능 인원에 따라 조기 마감될 수 있습니다.
입학시험료
¥20,000
입학 신청시 은행송금 또는 웨스턴 유니언으로 지불 가능
지불 방법은
"지불"페이지를 참고하시기 바랍니다.
입학 신청 기간 마감까지 신청비가 확인되지 않을 경우, 신청이 취소된 것으로 간주될 수 있습니다.
송금 수수료 등 모든 수수료는 송금인이 납부 합니다.
신청비는 어느 경우에도 환불되지 않습니다.
신청 서류
지원자 신원확인 서류
| 입학신청서 |
|
| 등록 사유서 |
모국어 또는 영어로 작성 |
| 질문 사항 |
|
|---|
| 해외 유학 희망 사유서 |
|
|---|
| 고등학교 또는 대학교 졸업 또는 졸업 증명서 |
사본은 허용되지 않습니다. 인증된 인증서 사본은 허용됩니다. 재학중인 학생은 졸업 예정 증명서와 졸업 후 졸업 증명서를 제출해야 합니다. 고등학교를 자퇴한 학생은 입학증이나 자퇴증명서를 제출해야 합니다. |
|---|
| 고등학교나 대학교의 각 학년 성적 증명서 |
사본은 허용되지 않습니다. 인증된 사본은 허용 됩니다. 국제 표준 시험에 응시한 학생은 성적 증명서 사본을 제출하여야 합니다. |
|---|
| 여권 사본 |
여권이 있는 학생은 사본을 제출하여야 합니다. 기존에 일본에 방문한 적이 있는 학생은 일본 입국 도장이 찍힌 모든 페이지를 복사하여 첨부하시기 바랍니다. |
|---|
| 사진 6장 |
3개월 이내에 찍힌 4 cm x 3 cm, 정면 응시, 상반신 사진. 이름과 국적을 뒷면에 표기하시기 바랍니다. |
|---|
| 건강 증명서 |
의사가 서명하고 기록한 본 학교 지정 양식. |
|---|
※이하 서류는 가능한 지원자만 제출합니다.
| 일본 내 학교나 교육 기관에서 발급된 성적표나 증명서 |
일본에서 학교를 다니거나 교환 학생의 경험이 있는 학생 |
| 일본 내에 거주하는 친척의 거주지 카드 또는 외국인 등록증 (앞 뒤) 사본 |
일본에 거주하는 친척이 있는 학생 |
일본에 거주하기 위한 재정 능력 증명 서류(이하 해당A/B/C)
A: 일본 이외의 지역에 거주하는 친척이 생활비와 수업료 등을 지불하는 경우.
| 재정 지원 증명서 |
후원자자 직접 작성하여야 합니다. 매월 송금할 금액을 생활비 란에 학생 생활비로 표시하시기 바랍니다. |
| 후원자의 은행 잔고 증명서 |
계좌 잔액과 날짜가 명확해야 하며, 은행 담당자가 서류에 서명하여야 합니다. 회사 이름이 기재된 인증서는 무효입니다. |
후원사 고용 증명서
(a, b중 하나) |
a. 회사 직원으로 일하는 경우, 고용주가 발급한 증명서.
b. 민간 기업의 임원 또는 소유주로 일하는 경우, 등록 증명서 또는 후원자 명과 회사명이 기재된 사업 허가증. |
|---|
| 후원자와 지원자 관계 증명 |
호적 등본, 출생 증명서 또는 후원자와 지원자의 관계를 증명할만한 서류의 사본 |
|---|
| 후원자의 연간 수입 증명서 |
후원자의 연간 소득세 증명서나 회사에서 발행한 증명서(후원자의 연간 수입이 기재된 서류) |
|---|
B:일본에 거주하는 친척이 생활비, 수업료 등을 지불하는 경우.
| 재정 지원 증명서 |
후원자자 직접 작성하여야 합니다. 매월 송금할 금액을 생활비 란에 학생 생활비로 표시하시기 바랍니다. |
|---|
| 후원자의 은행 잔고 증명서 |
|
|---|
| 거주자 카드 |
모든 가족 구성원 기록 |
|---|
| 후원자와 지원자 관계 증명 |
호적 등본, 출생 증명서 또는 후원자와 지원자의 관계를 증명할만한 서류의 사본 |
|---|
후원사 고용 증명서
(a, b, c 중 하나) |
a. 회사 직원으로 일하는 경우, 고용주가 발급한 증명서.
b. 기업의 임원으로 일하는 경우, 회사 등록 증 및 근무 증명서.
c. 세무서 도장이 찍힌 최종 소득세 신고서 사본(반환 가능)과 민간 기업의 소유자인 경우 직접 발급한 고용 증명서 |
|---|
| 후원자의 연간 수입 증명서 |
구청이나 시청에서 발급한 세금 신고서(후원자의 연간 수입 표시) |
|---|
C:지원자가 지불하는 경우
| 재정 지원 증명서 |
지원자가 직접 작성하여야 합니다. 생활비 란에 매월 생활비로 준비할 금액을 기입하시기 바랍니다. |
|---|
| 지원자의 은행 잔고 증명서 |
잔고와 날짜가 명확해야 하며 은행 담당자의 서명이 있어야 합니다. |
|---|
| 지원자 고용 증명서 |
|
|---|
| 지원자 연간 소득 증명서 |
지원자의 개인 연간 소득에 대한 세금 증명서나 회사에서 발행한 증명서(지원자의 연간 소득 명시) |
|---|
신청서 선택 방법
신청 절차는 지역에 따라 다릅니다.
말레이시아, 한국, 대만, 중국, 홍콩, 태국, 인도네시아, 베트남
대행사가 있는 지역에서 신청:
그 외의 지역에서 신청:
필요한 서류를 모아 우편이나 EMS로 보내주시기 바랍니다.
신청 서류 관련 질문이 있으시면 언제든 연락 주시기 바랍니다.
※ 이미 제출한 서류와 관련하여 질문이 으시면 학교로 연락주세요. 각 지역마다 자체 대행사가 있습니다. 필요 서류 준비에 있어 질문이 있는 교환 학생은 언제든지 연락 주시기 바랍니다.
대행사가 있는 지역의 신청 절차(해외 대행사를 통해 지원)
해외 사무소 연락처 목록
MALAYSIA/SINGAPORE
陆培春留日中心 LUpeichun Japan Education Centre (LUJEC)
负责全马来西亚。
三笠野日语与留日中心 MIKASANO ACADEMIC CENTRE
负责滨城及吉打地区
| ADDRESS |
No. 4A, Jalan Perai Jaya, Bandar Perai Jaya, 13600 Perai, Pulau Pinang, Malaysia. |
| TEL |
+604-399-3191 |
| MOBILE |
019-411-3191
016-414-3191 |
| E-Mail |
info@mikasano.com |
| WEB SITE |
http://mikasano.com |
SOUTH KOREA
ABK exclusive agency
도꼬모 일본유학
TAIWAN
①ABK exclusive agency
維維留日相談室
| ADDRESS |
新北市板橋區民生路2段250號4樓(捷運新埔站4號出口) |
| TEL |
+886-2-2368-2388 |
| MOBILE |
+886-2-8686-2659 |
| E-Mail |
vivi@vivijapan.tw |
②Other agency
日鏵國際企劃股份有限公司(JPTIP Co., Ltd.)
ACD留學情報站
青山外語(台北校)
青山外語(高雄校)
櫻花日語學園
太郎花子日本留學機構
CHINA
金吉列出国留学咨询服务有限公司
上海市出入境服务中心有限公司
HONG KONG/MACAU
Hello Japan (日経日本語学校)
THAI
TPA สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี(ไทย-ญี่ปุ่น)
JEDUCATION (Lighthouse Info Service Co.,Ltd.)
INDONESIA
Overseas Studies Services
| ADDRESS |
Apartemen Mediterania Lagoon Residences Tower A/03/C, Jalan Landasanpacu, Kemayoran, Jakarta 10630, Indonesia |
| TEL |
+62-21-2664-5483 |
| E-Mail |
pinglingarief@gmail.com |
JASMIN (Japanese Studies on Multicultural society in Indonesia)
VIETNAM
TRƯỜNG NHẬT NGỮ ĐÔNG DU
대행사가 없는 지역에서의 신청 절차(직접 신청)
위에 기재된 지역 이외의 곳에 거주하는 신청자는 학교로 직접 신청해주시기 바랍니다.
일본 어학 기관에 직접 문의
아시아 학생 문화 협회 일본어 과정의 공개 재단
| 주소 |
도쿄, 분쿄구, 혼코마고메 2-12-13, 아시아 분카 카이칸, 113-8642 |
| 연락처 |
03-3946-2171 |
| 팩스 |
03-3946-7599 |
| 이메일 |
nihongo@abk.or.jp |
영어와 중국어로 문의된 사항에 회신 드릴 수 있습니다.
일본 거주자를 위한 신청 가이드
필수 서류를 모두 준비하시어 학교나 이메일을 통해 제출해주십시오.
※신청 서류와 관련하여 언제든 문의 주시기 바랍니다.
※이미 제출된 서류 관련은 학교로 연락 주시기 바랍니다.
신청 주요 사항
조건
- 현재 일본에 거주중인 학생(영주권자, 일본 배우자, 장기 거주자, 가족 거주 등)과 학교에 재학중인 동안 거주 상태를 유지할 수 있는 학생. – 단기 체류 비자로는 지원할 수 없습니다.
- 학생들은 일본 밖에서 12년의 학교 교육을 마쳐야 합니다. 또한 과정을 끝까지 마치려는 의지가 있어야 합니다. - 12년 미만의 중등 교육(양식 5)을 받은 학생 또는 교육 완료 예정인 학생 또한 등록이 허용됩니다.
- 대학교나 직업 학교에 입학하고자 하는 학생들은 해당 학교의 입학 시 나이가 18살 이상이어야 합니다.
- “유학“비자나 “지정 활동“ 비자를 소유한 학생들은 별도로 연락 주시기 바랍니다.
입학 가능자 수
소수 인원
지원 기간
| 4월 입학(1년 과정) |
입학 전년도 12월 15일~ 입학 년도 3월 15일내 지원 |
|---|
| 10월 입학(1.5년 과정) |
입학 년도 7월 1일~8월 15일 이내 지원 |
|---|
※입학 가능 인원에 따라 조기 마감될 수 있습니다.
비용
| |
1년 과정
(4월 입학) |
1.5년 과정
(10월 입학) |
| 입학 시험료 |
면제 |
면제 |
| 입학금 |
¥80,000 |
¥80,000 |
| 수업료 |
¥720,000 |
¥1,080,000 |
| 총계 |
¥800,000 |
¥1,160,000 |
수업료에는 수업 교재, 시설, 기타 활동비 및 학생 보험료가 포함되어 있습니다.
수업료는 6개월 분납이 가능합니다.( (¥360,000 / 6 개월)
지원 서류
| 1.입학 원서 |
주소, 전화번호, 팩스번호는 “일본”및 “본국”정보를 모두 기입해주세요. |
|---|
| 2.지원 동기 |
내용 및 길이는 자유입니다. 대학원 입학을 희망하는 학생은 연구 계획서가 포함된 부록을 제출하시기 바랍니다. (예정 연구 분야에 대한 세부 내용 자유롭게 작성) |
|---|
| 3.사진 2장 |
3개월 이내에 찍힌 4 cm x 3 cm, 정면 응시, 상반신 사진. 이름과 국적을 뒷면에 표기하시기 바랍니다. |
|---|
| 4.여권 사본 |
사진 페이지, 현 비자 및 기존 입국 도장 페이지 모두 |
|---|
| 5.거주 카드 사본(또는 외국인 등록증), 앞 뒷면 |
지원자 거주 카드 사본. 전 가족 거주 카드 사본. |
|---|
| 6.국민 건강 보험증 사본 |
|
|---|
| 7.학업 배경(고등학교 또는 대학교) 졸업증명서(또는 졸업장) 또는 졸업 예정 증명서 |
사본 제출 불가. 인증된 졸업 증명서 사본은 허용됩니다. |
|---|
| 8.성적 증명서(고등학교 또는 대학교) |
전 과목 성적표. 사본 제출 불가. 인증된 사본은 허용됩니다. |
|---|
| 9.일본 어학교 출석 및 성적증명서(출석률이 90% 이상일 경유) |
|
|---|
※7 & 8 번은 해당 지원자만 제출하시기 바랍니다.
※9 번은 일본내 일본 어학교에서 수강했던 학생만 해당됩니다.
Application guidelines download (PDF)
직접 문의
일본 어학 기관에 직접 문의
아시아 학생 문화 협회 일본어 과정의 공개 재단
| 주소 |
도쿄, 분쿄구, 혼코마고메 2-12-13, 아시아 분카 카이칸, 113-8642 |
| 연락처 |
03-3946-2171 |
| 팩스 |
03-3946-7599 |
| 이메일 |
nihongo@abk.or.jp |
영어와 중국어로 문의된 사항에 회신 드릴 수 있습니다.
Guidelines_Japanese.pdf