Language

申請流程
申請流程

申請要點

資格

  • 申請學生必須在日本外完成12年的學校教育，且須有意完成整個課程。
  • 報讀大學預備課程（預科2）的申請人，可接受已完成海外中學教育但年限少於12年（中五）者。
  • 計畫報讀大學或職業院校的學生必須在其收到上述院校錄取時年滿18歲。

計畫招收人數

4月入學（1年課程） 80人
10月入學（1.5年課程） 40人

申請期

4月入學（1年課程）

招生時間為上一年9月1日至10月31日。

10月入學（1.5年課程） 招生時間為當年3月1日至4月28日。
*請注意，若申請已滿的情況下，會提前結束招生。

入學考試費

¥20,000日元
可在申請期經由銀行轉帳或西聯匯款支付。
請前往“費用支付”頁瞭解支付方式。
若在申請期結束前未收到您的申請費，則您的申請將被視為取消。
任何匯款相關的手續費由付款方承擔。
一經收到，申請費在任何情況下都將不可退還。

申請材料

申請者身份證明文件

入學申請 　
申請入學理由陳述 採用本國語言或英語撰寫。
調查表 　
留學意向書 　
高中或大學院校文憑或畢業證書 不接受純影本，可接受證書副本或經認證的影本。目前仍在讀的學生需提供一份預計畢業時間的證明，並在其畢業後儘快補遞畢業證書。提前從高中退學的學生，必須提交一份報導證明或修業證書。
高中或大學每年的成績單。 不接受純影本，可接受成績單副本或經認證的影本。參加國家標準化考試的學生也須提交一份成績單影本。
護照影本 持有護照的學生須提交一份影本。曾到過日本的學生，請一併提交日本入境蓋章頁的影本。
6張照片 須提交最近3個月內的4 cm x 3 cm上半身正面照。在每張照片背面寫上姓名與國籍。
健康證明 採用本校指定表格幷由一位元醫生簽字記錄。
* 以下內容僅需適用的申請者提交。
日本院校出具的成績單及出勤證明 僅適用於曾在日本求學或當留學生的申請者。
在日居住親屬的居留證或外國人登記卡（正反面） 僅適用於有親屬居住在日本的申請者。

留日期間經濟能力證明（A/B/C如下適用）

A：若居住在日本以外的親屬將支付生活費及學費等。
經濟證明 須由資助者親筆手填。在生活費一欄，請注明計畫給該申請者生活費的每月匯款金額。
資助者銀行存款證明 帳戶餘額及日期必須清晰，且證明檔須由銀行經理親筆簽字。公司名字的銀行存款證明是無效的。
資助者工作證明
（a或b）		 a.若爲單位雇員，則需提交工作單位證明。
b.若為私營企業的總經理或所有者，則提交注明資助者姓名及公司名稱的營業執照或登記文件證明。
資助者與申請者的親屬關係證明 家庭登記的官方證明副本、出生證或其他能證明資助者與申請者親屬關係的文件。
資助者年收入證明 資助者個人年收入納稅證明或由其工作單位出具的證明（必須注明資助者的個人年收入）。
B:若任何居住在日本境內的親屬將支付生活費及學費等。
經濟證明 須由資助者親筆手填。在生活費一欄，請注明計畫給該申請者生活費的每月匯款金額。
資助者銀行存款證明 　
居留證 家庭登記戶籍內所有成員的記錄。
資助者與申請者的親屬關係證明 家庭登記的官方證明副本、出生證或其他能證明資助者與申請者親屬關係的文件。
資助者工作證明
（a或b或c）		 a.若爲單位雇員，則需提交工作單位證明。
b.若為公司總經理，則需提交公司註冊文件及工作證明。
c.經稅務機關蓋章的個人最終所得稅回單副本（可退回）及私營企業所有者自行開具的工作證明。
資助者年收入證明 由區或事辦事機構開具的納稅申報證明（標明資助者年收入）。
C:若為申請者本人支付。
經濟證明 須由申請者親筆手填。在生活費一欄，請注明計畫給該申請者生活費的每月匯款金額。
申請者銀行存款證明 帳戶餘額及日期必須清晰，且證明檔須由銀行經理親筆簽字。
申請者工作證明 　
申請者年收入證明 申請者個人年收入納稅證明或由其單位開具證明（標明申請者個人年收入）

申請指南下載（PDF）

申請方法選擇

申請流程因地區而異。

馬來西亞、韓國、臺灣、中國、香港、泰國、印尼及越南
通過仲介申請：

通過國際仲介申請：

其他地區申請：

個人申請
請備妥必須的申請材料並經由郵遞或EMS寄給我們。
若您對申請材料有任何疑問，請聯繫我們以獲得幫助。
*關於您的提交材料，請聯繫我們學校。每個地區均有其仲介。初次申請的留學生若有任何關於準備材料的疑問，請聯繫我們以獲得幫助。

經由地區仲介遞交申請的步驟（經由海外仲介申請）

4月入學學生 10月入學學生 申請表 仲介 ABK日語學校
9月-11月 3月-5月 仲介選擇
聯繫仲介		 　 　
　 Application process & Application document information 　　
準備申請材料
提交申請
支付入學考試費		 接收申請材料
　 申請材料分類
提交申請 		接收申請材料
選擇錄取
(網上面試)
(web interviews) 　 　 　
11月下旬 6月上旬 　 選擇錄取結果通知 選擇錄取結果通知
出具居留身份申請資格證明
12月 6月 支付錄取費用
提交報導確認函
* 以下僅適用於特定申請者
宿舍申請
日本大學入學考試申請		 　 　
2月底 8月下旬 （移民局）居留身份資格證明
3月 9月 　 居留身份資格證明結果通知
 居留身份資格證明結果通知
支付學費
 　 　 居留身份資格證明及提交報導准許材料
(取得護照)
取得簽證
預定機票		 預定機票 　
4月始 9月下旬 日本入境 　 　
4月上旬 9月底 新生報到、入學典禮及分班
*Scrolll horizontally
若您是個人申請，請點這。

海外辦事處聯絡表

MALAYSIA/SINGAPORE

陆培春留日中心 LUpeichun Japan Education Centre (LUJEC)

负责全马来西亚。
ADDRESS 1001, 10th Floor, Selangor Kompleks Jalan Sultan, 50000, Kuala Lumpur
TEL +603-2026-2319
MOBILE 012-317-5038
E-Mail lupeichunkl@gmail.com
WEB SITE http://www.lujec.edu.my

三笠野日语与留日中心 MIKASANO ACADEMIC CENTRE

负责滨城及吉打地区
ADDRESS No. 4A, Jalan Perai Jaya, Bandar Perai Jaya, 13600 Perai, Pulau Pinang, Malaysia.
TEL +604-399-3191
MOBILE 019-411-3191
016-414-3191
E-Mail info@mikasano.com
WEB SITE http://mikasano.com

SOUTH KOREA

ABK exclusive agency

도꼬모 일본유학

ADDRESS 107-403, 605, Gyeongin-ro, Bucheon-si, Gyeonggi-do 14779
TEL +822-2285-2073
MOBILE 010-3313-0073
E-Mail docomouhak@naver.com
WEB SITE http://www.docomouhak.com

TAIWAN

①ABK exclusive agency

維維留日相談室

ADDRESS 新北市板橋區民生路2段250號4樓(捷運新埔站4號出口)
TEL +886-2-2368-2388
MOBILE +886-2-8686-2659
E-Mail vivi@vivijapan.tw
②Other agency

日鏵國際企劃股份有限公司(JPTIP Co., Ltd.)

ADDRESS 台北市中正區襄陽路1號(國泰金控大樓)7樓
TEL +886-2-2331-1008
E-Mail webmaster@jptip.com.tw
WEB SITE http://www.jptip.com.tw/

ACD留學情報站

ADDRESS 台北市忠孝東路四段297號12樓
TEL +886-2-8771-4088
E-Mail jp.info@acd.com.tw
WEB SITE http://www.acd.com.tw/

青山外語(台北校)

ADDRESS 台北市忠孝西路一段100號8F
TEL +886-2-2361-6530
E-Mail chingshan.jp@gmail.com
WEB SITE http://www.chingshan.com.tw/

青山外語(高雄校)

ADDRESS 高雄市中山一路240號4樓
TEL +886-7-235-7065
E-Mail sha930727@gmail.com
WEB SITE http://www.chingshan.com.tw/

櫻花日語學園

ADDRESS 高雄市新興區六合二路1號6F
TEL +886-7-285-5560
E-Mail takayama@sakura-jp.com.tw
WEB SITE http://www.sakura-jp.com.tw/

太郎花子日本留學機構

ADDRESS 台北市重慶南路一段57號14F-18
TEL +886-2-2312-1006
E-Mail tarohanako.jpstudy@gmail.com

CHINA

金吉列出国留学咨询服务有限公司

ADDRESS 北京市建国门外大街永安东里米阳大厦5层(永安里地铁C口向南50米
TEL +86-10-65685656
E-Mail jiayuanyuan@jjl.cn
WEB SITE http://www.jjl.cn/

上海市出入境服务中心有限公司

ADDRESS (東京事務所)東京都豊島区北大塚1-13-4オーク大塚ビル6F
(上海事务所)上海普陀区陕西北路1006室（财富时代ビル）
TEL (東京事務所)+81-3-5972-1611
(上海事务所)+86-21-31576300
WEB SITE http://liuxue.jpwind.com/
http://www.jpwind.com/

THAI

TPA สมาคมส่งเสริมเทคโนโลยี(ไทย-ญี่ปุ่น)

ADDRESS 5-7 ซ.สุขุมวิท 29 ถ.สุขุมวิท แขวงคลองเตยเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110
TEL +662-259-9160
E-Mail saowaluk@tpa.or.th
WEB SITE http://www.tpa.or.th

JEDUCATION (Lighthouse Info Service Co.,Ltd.)

ADDRESS 287 อาคารลิเบอร์ตี้สแควร์ ชั้น 23 ห้อง 2303 ถนนสีลม บางรัก กทม. 10500
TEL +662-267-7726
E-Mail ask@jeducation.com
WEB SITE http://www.jeducation.com

INDONESIA

Overseas Studies Services

ADDRESS Apartemen Mediterania Lagoon Residences Tower A/03/C, Jalan Landasanpacu, Kemayoran, Jakarta 10630, Indonesia
TEL +62-21-2664-5483
E-Mail pinglingarief@gmail.com

JASMIN (Japanese Studies on Multicultural society in Indonesia)

ADDRESS Jl. Kalidami 14-16 Surabaya, 60285, Jawa Timur, Indonesia
TEL +62-31-5967010
E-Mail terangsudjadi@gmail.com
WEB SITE http://asjasmin1.blogspot.jp

無代理仲介地區的申請步驟（個人申請）

除上述地區以外的申請，請直接通過學校申請。
直接向日語機構諮詢

亞洲學生文化協會日語課程公共基金

地址 東京文京區本駒込2-12-13亞洲文化會館，郵編113-8642
聯繫電話 03-3946-2171
傳真 03-3946-7599
電子郵件 nihongo@abk.or.jp
我們將會以中文及英文回復您的諮詢。

在日居留者申請指南

請備妥必須的申請材料直接提交至我們學校或郵遞。
*若您對申請材料有任何疑問，請聯繫我們以獲得幫助。
*關於您的提交材料，請聯繫我們學校。

申請要點

資格

  • - 目前在日居留者（永久居留、日籍配偶、長期居留、跟隨家屬等）且將在就讀期間一直在日居留者。- 若您持有短期居留簽證則不可申請。
  • - 申請學生必須在日本外完成12年的學校教育，且須有意完成整個課程。- 海外中學教育已完成但年限少於12年者（中五）及馬上完成上述規定教育的學生亦可申請。
  • - 計畫報讀大學或職業院校的學生必須在其收到上述院校錄取時年滿18歲。
  • - 目前持有“學習”簽證或“特定活動”簽證的申請者請直接聯繫我們。

計畫招收人數

少量

申請期

4月入學（1年課程） 必須在上一年12月15日至當年3月15日期間遞交申請至學校。
10月入學（1.5年課程） 必須在當年7月1日至8月15日期間遞交申請至學校。
* 請注意，若申請已滿的情況下，會提前結束招生。

費用

　 1年課程
（4月入學）		 1.5年課程
（10月入學）
入學考試費 免除 免除
錄取費 ¥80,000日元 ¥80,000日元
學費 ¥720,000日元 ¥1,080,000日元
總計 ¥800,000日元 ¥1,160,000日元
學費包括教學資料費、設施費、課外活動基金以及學生保險費。
學費可以按六個月一期分期付款。（¥360,000日元 / 6個月）

申請材料

1. 入學申請 請在郵寄位址、電話號碼、傳真號碼欄均注明“日本”及“原籍國”的相應內容。
2. 申請理由 詳細描述及數量亦為選填。若您計畫進入研究生院就讀，請附您的學習計畫（詳細內容包括您研究的領域，以您自己的方式來闡述。）
3. 2張照片 須提交最近3個月內的4 cm x 3 cm上半身正面照。在每張照片背面寫上姓名與國籍。
4. 護照影本 照片頁、目前持有的簽證頁及所有出入境蓋章頁。
5.居留證正反面影本（或外國人登記卡） 申請者居留卡影本一份。您家庭戶籍卡上所有成員頁的影本。
6. 國家健康保險證影本 　
7.學術背景資料原件（高中或大學）畢業證（或文憑）或准畢業證明。 不接受純影本，可接受證書副本或經認證的影本。
8. 學校成績單（高中或大學） 需涵蓋每個年級所有科目的成績。
9. 日語學校出勤及成績單（就讀時出勤率達90%或以上） 　
* 7及8僅需適用的申請者提交。

* 9僅適用於曾在日語學校就讀的申請者。

申請指南下載（PDF）

個人申請

直接向日語機構諮詢

亞洲學生文化協會日語課程公共基金

地址 東京文京區本駒込2-12-13亞洲文化會館，郵編113-8642
聯繫電話 03-3946-2171
傳真 03-3946-7599
電子郵件 nihongo@abk.or.jp
我們將會以中文及英文回復您的諮詢。